¿A quién se considera responsable de la infracción de manipulación del aparato de control con elementos mecánicos o electrónicos?